On May 13, 2009 Francine Lalonde MP (BQ - La Pointe-de-l’Île) introduced Bill C-384: An Act to amend the Criminal Code (right to die with dignity).
Previously, Lalonde introduced Bill C-562 (June 2008) and Bill C-407 (June 2005). Bill C-384 is identical to Bill C-562 while Bill C-407 was very similar.
Lalonde’s husband Guy Lemarche is the communications director of the euthanasia lobby group - l’Association québécoise pour le droit de mourir dans la dignité (AQDMD).
Bill C-384 would amend subsections 222(7) and subsection 241(2) of the Criminal Code.
Euthanasia is a deliberate act undertaken by one individual with the intention of ending the life of another individual to relieve that person’s suffering, where the act is the cause of death. (Of Life and Death - 1995)
Bill C-384 legalizes euthanasia by amending subsection 222(7) of the Criminal Code. Section 222 is the homicide provision within the criminal code.
Assisted suicide is the act of intentionally killing oneself with the assistance of another who provides the knowledge, means or both. (Of Life and Death - 1995)
Bill C-384 legalizes assisted suicide by amending subsection 241(2) of the criminal code. Section 241 is the assisted suicide provision within the criminal code.
Bill C-384 amends the Criminal Code by adding to subsections 222(7) and 241(2) exceptions whereby the law is circumvented.
Bill C-384 states that the person must be at least eighteen years old. It may be unconstitutional because it limits what is determined by the bill to be appropriate medical treatment only based on the age of the individual. Since the constitution recognizes that everyone is equal under the law, it may be unconstitutional to limit the rights of individuals, based on age, without good reason.
Bill C-384 states that the individual is eligible: "after trying or expressly refusing the appropriate treatments available that they continue to experience severe physical or mental pain without any prospect of relief."
The bill states that an individual is eligible for intended death if they experience severe physical pain without any prospect of relief.
For more details refer to the following link